Friday, October 27, 2017

St-Jude


Saint Jude
 

 (english lower)


Neuvaine à St-Jude: du 19 au 27 octobre.

  Le jour de la fête de St-Jude est le 28 octobre.


St-Jude - "l'Ouvrier des Miracles" et "Patron des Causes sans espoir" - est invoqué dans des situations désespérées.


Pourtant, dans sa lettre du Nouveau Testament, il exhorte les fidèles à persévérer malgré l'adversité. Il écrit: 



"Mais vous, bien-aimés, construisez votre vie sur votre foi très sainte; priez dans le Saint-Esprit. Gardez-vous dans l'amour de Dieu, attendant la miséricorde de notre Seigneur Jésus-Christ en vue de la vie éternelle." (Jude 20, 21).



Selon une histoire populaire, St-Jude s'est vu confier une image de Jésus. Il l'a livré à un roi d'Edessa, qui souffrait de la lèpre. Le roi a été guéri, et le roi et son peuple sont devenus chrétiens.

Pour cette raison, le saint est habituellement représenté avec une image de Jésus comme un médaillon sur sa poitrine, ainsi qu'une langue de feu, indiquant qu'il reçoit le Saint-Esprit à la Pentecôte.

Prière à St-Jude:

Ô GLORIEUX apôtre saint Jude, fidèle serviteur et ami de Jésus, l'Église vous honore et vous invoque universellement comme patron des cas désespérés.
Priez pour moi si malheureux.

Je vous en supplie du plus profond de mon coeur, servez-vous en ma faveur du grand privilège que vous avez d'apporter un secours visible et rapide à ceux qui vous invoquent.

Venez à mon secours et soulagez ma misère.

Obtenez-moi l'aide et la grâce du Bon Dieu dans toutes mes difficultés et en particulier (votre demande).

Faites en sorte que je sois du nombre des élus et obtienne le salut éternel.
Je vous promets, ô saint Jude, de me souvenir toujours de la grande faveur que vous m'accorderez.

Toujours je vous honorerai comme mon patron et mon protecteur.
En signe de reconnaissance, je ferai tout en mon pouvoir pour développer votre dévotion et vous faire connaître comme le patron des causes désespérées. Amen.

***************************************

Novena to S.Jude: October 19 - 27.

 St. Jude's Feast Day is October 28.


St. Jude — the "Worker of Miracles" and "Patron of Hopeless Causes" — is invoked in desperate situations.


Yet in his New Testament letter, he exhorts the faithful to persevere despite adversity. He writes:


"But you, beloved, build yourselves up in your most holy faith; pray in the Holy Spirit. Keep yourselves in the love of God and wait for the mercy of our Lord Jesus Christ that leads to eternal life." (Jude 20, 21).

According to one popular story, St. Jude was entrusted with an image of Jesus. He delivered it to a king of Edessa, who was suffering from leprosy. The king was cured, and the king and his people became Christians.

For this reason, the saint is usually portrayed with an image of Jesus as a medallion on his chest, as well as a tongue of fire, indicating his receiving the Holy Spirit at Pentecost.


Prayer to Saint Jude:



O Holy St Jude!



Apostle and Martyr,
great in virtue and rich in miracles,

near kinsman of Jesus Christ,
faithful intercessor for all who invoke you,

special patron in time of need;
to you I have recourse from the depth of my heart,

and humbly beg you,
to whom God has given such great power,

to come to my assistance;
help me now in my urgent need and grant my earnest petition.

I will never forget thy graces and favors you obtain for me
and I will do my utmost to spread devotion to you.

St. Jude, pray for us and all who honor thee and invoke thy aid. Amen.

No comments:

Post a Comment